{"projects":"Projekte","archivedProjects":"Archivierte Projekte","newProject":"Neues Projekt","editProject":"Projekt bearbeiten","location":"Standort","mapHint":"Klicken Sie auf die Karte, um die Position festzulegen.","newVariant":"Neue Variante","noProjects":"Keine Projekte gefunden","noVariants":"Keine Varianten gefunden","reload":"Neu laden","noGroup":"Keine Gruppe zugewiesen","noGroupDescription":"Sie sind keiner Gruppe zugewiesen. Bitte kontaktieren Sie Ihren Administrator.","noLicence":"Sie haben keine aktive Lizenz - kaufen Sie eine, um fortzufahren","noLicenceTrialAvailable":"Sie haben keine aktive Lizenz - kaufen Sie eine oder aktivieren Sie Ihre 7-tägige kostenlose Testversion","next":"Nächste","group":"Gruppe","previous":"Vorherige","searchProjects":"Projekte suchen...","loadMore":"Mehr laden","searchVariants":"Varianten suchen...","projectTitle":"Projekttitel","customerProjectIdentifier":"Kundenprojekt-ID","street":"Straße","houseNumber":"Hausnummer","zip":"PLZ","city":"Stadt","region":"Kanton","details":{"label":"Projektdetails","address":"Adresse","mainUsage":"Hauptnutzung","projectTitle":"Projekttitel","lastUpdated":"Aktualisiert","openDetailsInNewTab":"Details in neuer Tab öffnen","customerProjectIdentifier":"Kundenprojekt-ID"},"searchAddress":"Adresse suchen","editAddress":"Adresse bearbeiten","editAddressHint":"Manuelle Angaben werden nicht geprüft und ändern PLZ und Ort nicht.","infos":{"edit":"Projekt bearbeiten","archive":"Projekt archivieren","delete":"Projekt löschen","unarchive":"Archivierung aufheben"},"errorMessages":{"loadProjects":"Projekte können nicht geladen werden","createProject":"Projekt kann nicht erstellt werden","loadVariants":"Varianten können nicht geladen werden","updateProject":"Projekt kann nicht aktualisiert werden","createVariant":"Variante kann nicht erstellt werden","archiveProject":"Projekt kann nicht archiviert werden","unarchiveProject":"Die Archivierung des Projekts kann nicht aufgehoben werden","deleteProject":"Projekt kann nicht gelöscht werden"},"filter":{"label":"Projekte filtern","active":"Aktive Projekte","archived":"Archivierte Projekte","group":"Gruppe","allGroups":"Alle Gruppen"},"successMessages":{"createProject":"Projekt erfolgreich erstellt","updateProject":"Projekt erfolgreich aktualisiert","archiveProject":"Projekt archiviert","unarchiveProject":"Projekt wiederhergestellt","deleteProject":"Projekt gelöscht"},"confirmArchive":{"title":"Projekt archivieren?","message":"„{{title}}“ wird archiviert und aus der Liste entfernt."},"calculators":{"newBuilding":"Neubau","renovation":"Umbau","effortPlanner":"Aufwandrechner"},"confirmUnarchive":{"title":"Archivierung aufheben?","message":"Die Archivierung von „{{title}}“ wird aufgehoben."},"variants":{"title":"varianten","variantTitle":"Variantenbezeichnung","name":"Name","tags":"Tags","costs":"Kosten","updatedAt":"Aktualisiert","options":"Optionen","description":"Sie können die vorgeschlagene Variantenbezeichnung ändern oder ergänzen. Benennen Sie Ihre Objektvariante mit maximal 50 Zeichen (z. B. „V3 Wärmepumpe mit Erdsonde“).","filter":{"label":"Varianten filtern","active":"Aktive Varianten","archived":"Archivierte Varianten"},"confirmArchive":{"title":"Variante archivieren?","message":"„{{title}}“ wird archiviert und aus der Liste entfernt.","multiple":"{{count}} Varianten werden archiviert und aus der Liste entfernt."},"errorMessages":{"failure":"Die Variante “{{title}}” konnte nicht archiviert werden. Bitte versuchen Sie es erneut.","unarchiveFailure":"Die Archivierung der Variante “{{title}}” konnte nicht aufgehoben werden. Bitte versuchen Sie es erneut.","deleteFailure":"Die Variante “{{title}}” konnte nicht gelöscht werden. Bitte versuchen Sie es erneut.","renameFailure":"Die Variante “{{title}}” konnte nicht umbenannt werden. Bitte versuchen Sie es erneut."},"confirmUnarchive":{"title":"Archivierung aufheben?","message":"Die Archivierung von „{{title}}“ wird aufgehoben.","multiple":"Die Archivierung von {{count}} Varianten wird aufgehoben."},"confirmDelete":{"title":"Variante löschen?","message":"„{{title}}“ wird endgültig gelöscht. Dies kann nicht rückgängig gemacht werden.","multiple":"{{count}} Varianten werden endgültig gelöscht. Dies kann nicht rückgängig gemacht werden."}},"confirmDelete":{"title":"Projekt löschen?","message":"„{{title}}“ wird gelöscht."},"actions":{"edit":"Bearbeiten","clone":"Kopieren","archive":"Archivieren","delete":"Löschen","selected":"Ausgewählt","selectAll":"Alle auswählen","deleteSelected":"Ausgewählte löschen","archiveSelected":"Ausgewählte archivieren","cancel":"Abbrechen","confirm":"Bestätigen","unarchive":"Wiederherstellen","unarchiveSelected":"Ausgewählte wiederherstellen","rename":"Umbenennen"},"validationMessages":{"title":{"required":"Bitte geben Sie einen Projektnamen ein"},"city":{"required":"Bitte geben Sie eine Stadt ein"},"zip":{"required":"Bitte geben Sie eine PLZ ein","invalidForCountry":"Die PLZ passt nicht zum gewählten Land (Schweiz: 4 Ziffern, Deutschland: 5 Ziffern)"},"region":{"required":"Bitte geben Sie eine Region ein"},"country":{"required":"Bitte geben Sie ein Land ein"},"usageType":{"required":"Bitte geben Sie einen Nutzungstyp ein"},"coordinate":{"required":"Bitte setzen Sie einen Pin auf der Karte"}},"status":{"saving":"Wird gespeichert…","saved":"Gespeichert","save":"Speichern","saveFailed":"Speichern fehlgeschlagen. Bitte versuchen Sie es erneut."},"unsavedChanges":{"title":"Schliessen?","message":"Sie haben nicht gespeicherte Änderungen. Wenn Sie jetzt schliessen, gehen Ihre Daten verloren."},"country":"Land","countries":{"CH":"Schweiz","DE":"Deutschland"}}